header date2017

Treffenplatz

    Der Treffenplatz für das Cougarfest ist in der Nähe von Borken (Hessen) zwischen Marburg und Kassel gelegen.  Der Verein für Deutsche Schäferhunde (SV) e.V. Ortsgruppe Borken, stellt uns für das Cougarfest freundlicherweise sein Trainingsgelände zur Verfügung.

    The meeting place is in the near of Borken (Hessen) between Marburg and Kassel. The club of German shepherd dogs, section Borken, provides their training ground for the Cougarfest kindly.


Cougarfest Germany

    Auf dem sehr schönen, weitläufigen Rasenplatz mit festem Vereinsgebäude ist Camping angesagt. Entsprechend sind Zelte, Schlafsäcke etc. mitzubringen. Der Aufbau der Zelte erfolgt direkt hinter dem eigenen Wagen.
    Die sanitären Anlagen befinden sich im Vereinsgebäude.

    On the pretty good grass field with clubhouse is camping order of the day. Tents, sleeping bags etc. are accordingly to bring. Buildup the tents is directly behind the cars.
     

Hotel

    Wer nicht im Zelt übernachten möchte oder kann, für den halten wir ein kleines Kontingent an Zimmern für Cougarfestteilnehmer bereit. Bitte zur Verfügbarkeit in die Neuigkeiten schauen.

    We have a small block of rooms reserved for Cougarfest participants, who don´t want to stay in the tent. Please have a look to the availability in the news.

    Und noch ein paar Spielregeln / Some rules:

    • Keine Burn-Out´s auf dem Rasen! No burn outs on the grass field!
    • Müll - insbesondere Kippen und Flaschenverschlüsse - nicht rumliegen lassen! Don´t leave your waste!
    • Musik auch tagsüber nicht übermäßig laut laufen lassen. Nicht jeder teilt deinen individuellen Musikgeschmack!
      Please don´t play music overly loud. Not everybody likes your indiviual taste of music!
    • Ab 23:00 Uhr nur noch gedämpfte Lautstärken! From 23:00 only muted volume!

Seiten

Home
Neuigkeiten
>  Treffeninfo
Anmeldung
Teilnehmer
Media
Partner

Letzte Aktualisierung: 06 Januar, 2017

Communities

Euro-Neco
Ford-Board
Facebook

Organisation

Team
Forum
Kontakt
Entfernungen
Impressum / Haftungsausschluss